Al igual que en castellano, los verbos en alemán presentan desviaciones en su escritura dependiendo del pronombre personal al que se esté haciendo referencia en la frase. Sumado a esto, están los cambios propios de la conjugación del verbo en diferentes tiempos. Resulta de suma importancia contar con un motor de conjugación de verbos que nos permita conocer dichas cuestiones.
VERBIX es el motor que estamos buscando. Posee una interfaz sencilla, amigable y con indicaciones para evitar consultas no aceptadas debido a cuestiones sintácticas. Basta con tipear el verbo en la casilla correspondiente para obtener un reporte de su conjugación para todos los tiempos y pronombres personales. De un vistazo, es decir, sin la necesidad de navegar entre distintas páginas, tendremos acceso a todo el contenido de la conjugación.
Características no menos importantes son su rapidez, eficacia y la numerosa cantidad de verbos que permite conjugar. Un servicio extra, y por cierto muy interesante, nos permite saber si una palabra es un verbo o no. Dicha palabra podría ser o no, un verbo conjugado para alguna persona en algún tiempo. Lo que obtendremos es si deriva o no de algún verbo y en caso afirmativo cual es ese verbo. El servicio está disponible a través del enlace “Is it a verb?”.
El hecho de que no muestre el significado del verbo en castellano no resulta un problema si complementamos esta potente herramienta con un diccionario online.
Conoces, utilizas o tienes un sitio con recursos útiles para aprender alemán del que otros lectores pueden beneficiarse?