Para poder llevar a la práctica este ejercicio, se requieren algunos conocimientos previos de los adjetivos del idioma alemán, que vamos a explicar a continuación. Dejamos afuera el caso genitivo del idioma, para quitarle un poco de complejidad al asunto.
Las terminaciones de los adjetivos son regulares respecto del género del sustantivo (masculino, femenino o neutro, o un sustantivo en plural) y el caso del idioma utilizado (en nuestro caso: nominativo, acusativo o dativo).
Primero veamos qué pasa con las terminaciones del adjetivo cuando el sustantivo está acompañado por un artículo, que puede ser un artículo definido (bestimmter Artikel) o un artículo indefinido (unbestimmter Artikel).
La primera tabla expone las terminaciones de los adjetivos luego de un artículo definido.
La segunda tabla expone las terminaciones de los adjetivos luego de un artículo indefinido.
Tenemos un buen ejemplo para analizar en la frase explicativa de, por ejemplo, la primera tabla: donde encontramos el uso del sustantivo “bestimmt” en el caso dativo y luego de un articulo definido, entonces el sustantivo propiamente dicho adopta la terminación “en”.
Ahora, antes de ir al ejercicio en cuestión, vamos a explicar la terminación de los adjetivos en caso de que el sustantivo no esté acompañado por un artículo.
En algunas frases puede darse el caso de que no aparezca ningún artículo, pero como ya sabemos, en alemán a todo sustantivo le corresponde un articulo. Dicho esto, nos enfocamos en la aclaración de la tabla que nos dice lo siguiente: cuando no hay ningún artículo, el adjetivo adopta la terminación del artículo correspondiente al sustantivo. Esto podemos verlo claramente con algunos ejemplos.
Como podemos ver en la tabla, el adjetivo toma la terminación del artículo correspondiente al sustantivo, respetando siempre el caso utilizado. Mas ejemplos:
Ahora sí, tenemos los conocimientos necesarios para jugar con la presentación de diapositivas „Adjektiv ohne Artikel”, que consiste en encontrar posibles adjetivos pertenecientes al sustantivo dado, con su correcta terminación en alemán y prestando atención al genero del sustantivo y al caso de la frase, y decirlo en voz alta.
Por ejemplo, el primer sustantivo de la presentación es „Tee”; que adjetivos pueden acompañar a este sustantivo? te frio, te caliente, te inglés, etc. Ahora, decimos en voz alta los adjetivos en alemán y con su correcta terminacion: „kalter Tee”, „heißer Tee”, „englischer Tee”.
Conoces, utilizas o tienes un sitio con recursos útiles para aprender alemán del que otros lectores pueden beneficiarse?