La pronunciación del alemán no resulta una gran dificultad para la mayoría de las personas que no son hablantes nativos del idioma. Lo que resulta un poco más complejo de comprender es la lógica escondida detras de la gramática del idioma.
Entonces, para aprender los detalles de la gramática alemana disponemos de un excelente manual online de alemán para hispanohablantes, al que podemos acceder gratuitamente desde nuestro ordenador.
En Aleman Autodidacta nos encanta recomendar sitios completos, ordenados y con un fácil acceso a la información. Este es un excelente caso de ello.
Un bonito sitio donde encontraremos (como su nombre lo dice) gramática alemana. Y para nuestra ventaja, no solo eso, algo más.
La conjugación de verbos en el idioma alemán, podemos describirla como una acción con un cierto grado de automatización, debido a que las terminaciones de los verbos conjugados suele coincidir en la mayoría de los casos, entre las conjugaciones correspondientes a cada persona, salvando algunas excepciones.
Estas excepciones, son a menudo muy difíciles de encontrar y de predecir, si no se tiene la sensibilidad del idioma incorporada, como cada uno de nosotros tenemos incorporada la sensibilidad de nuestra lengua materna.
Como dijo alguna vez el gran escritor Jorge Luis Borges,
“De la jungla de las declinaciones, del diccionario, que no acierta nunca”
La gramática del idioma alemán es algo más que impredecible e incomprensible, pero tenemos a nuestra disposición una herramienta para estudiarla de una forma estructurada, lo que nos permite una mejor comprensión y absorción de los contenidos.