Cuando la lectura se torna complicada….
oct, 11 por Juan en Lectura | 1 Comentario
Hace un tiempo, leyendo un texto sobre Günter Grass, me encontré con la siguiente oración: „Der Tatsache, dass dieser Lebensbericht eine abgerundete, in verständliche Form gebrachte Erzählung ist, tun gewisse Zweifel an der Glaubwürdigkeit des Erzählers keinen Abbruch“ La lectura ligera se evaporó. Ordenar las partes de esta frase, los complementos nominales (es decir, los sustantivos que dependen del verbo) se transformó en un problema. Había demasiados sintagmas nominales. Pero me di ...
Grass, la memoria y la narración
sep, 11 por Juan en Literatura | 1 Comentario
En Pelando la cebolla, Günter Grass cuenta un episodio muy particular en el que, como prisionero de un campo durante los tiempos inmediatamente posteriores a la derrota alemana, conoce a un tal Joseph. Librados a la suerte, ambos jóvenes mantienen conversaciones sobre teología. A medida que la narración avanza, el lector se entera que aquel compañero podría llegar a ser el actual papa, Benedicto XVI. Sin embargo, la duda acerca ...
El nacimiento de la Estética
jul, 11 por Juan en Filosofía | 1 Comentario
La Estética como disciplina se origina dentro del pensamiento alemán de la Ilustración. El filósofo que acuña el término es Alexander Baumgarten. Estética proviene del griego, de αἴσθησις (o aisthesis), este término hace alusión a la percepción, a lo sensible. Baumgarten basa su pensamiento estético en Leibniz, quien presenta la clasificación de los tipos de conocimiento según la división: oscuro-claro, confuso-distinto, adecuado-inadecuado y simbólico-intuitivo. Distingue, entonces, dos tipos de conocimiento: ...
Grosz
mar, 11 por Juan en Literatura | 2 Comentarios
George Grosz es el ejemplo de un artista íntimamente ligado a los movimientos históricos, políticos y sociales de su época. Nació el 26 de Julio de 1893 en Berlin, durante el reinado del Kaiser Wilhelm II. Fue soldado voluntario durante la primera guerra mundial, pero fue rápidamente dado de alta. Pronto se unió al November Gruppe, una asociación de vanguardia establecida en Berlin, junto a artistas como Both Otto Dix ...
Leer escritores alemanes: Patrick Süskind
ago, 10 por Juan en Lectura, Literatura | 5 Comentarios
¿Escucharon nombrar a Patrick Süskind? Tuve la oportunidad de leer su novela El Perfume, la Historia de un asesino –Das Parfum, die Geschichte eines Mörders, tal es su título original- en el año 1999 y quedé realmente impresionada. No era casualidad, la primera novela del autor alemán era un éxito a nivel mundial y ya hacía más de diez años había sido traducida a cuarenta idiomas. La novela tiene ...