El escudo y el oso
ene, 12 por Juan en Alemania | 1 Comentario
El escudo de Berlín ha sido siempre un emblema enigmático. ¿Por qué es un oso? ¿Cuál es su origen? Las explicaciones abundan, sin embargo, el origen sigue siendo incierto. En 1921, Theodor Zell, por ejemplo, aseguró que Bär (‘BER’) tenía la misma raíz que Ber-lin. El oso era el que le daba nombre a la ciudad. La etimología de la palabra parecía algo transparente y poco a poco esta explicación fue convirtiéndose ...
La influencia del idioma alemán en América Latina
ene, 12 por Juan en Historia | 1 Comentario
Muchos de los lectores hispanohablantes del blog provienen de países de América Latina. Y seguramente muchos de ellos se interesan en los contenidos del sitio, porque provienen de familias de origen alemán o porque estudian alemán como lengua extranjera (als Fremdsprache). Según el historiador Dr. Martin Hinz, en entrevista con Deutsche Welle, la cultura alemana ha influido en la formación de los estados latinoamericanos. No sólo eso: la transferencia cultural entre ...
Grass, la memoria y la narración
sep, 11 por Juan en Literatura | 1 Comentario
En Pelando la cebolla, Günter Grass cuenta un episodio muy particular en el que, como prisionero de un campo durante los tiempos inmediatamente posteriores a la derrota alemana, conoce a un tal Joseph. Librados a la suerte, ambos jóvenes mantienen conversaciones sobre teología. A medida que la narración avanza, el lector se entera que aquel compañero podría llegar a ser el actual papa, Benedicto XVI. Sin embargo, la duda acerca ...
Egon Schiele
ago, 11 por Juan en Cultura | 1 Comentario
“No hay arte nuevo. Hay artistas nuevos. El artista nuevo tiene que ser completamente fiel a sí mismo, ser un creador, ser capaz de construir sus propios cimientos directamente y solo, sin apoyarse en el pasado o la tradición.... la fórmula es su antítesis” En el mundo del arte, se suele citar esta frase de Egon Schiele para caracterizar a aquellos pintores y dibujantes que se alejan de las normas académicas, ...
Cultura de café
ago, 11 por Juan en Cultura | 1 Comentario
En La idea de Europa Steiner habla del café como aquel lugar esencial para la cultura, que se presenta, ante todo, como punto de reunión social. Dentro de todas las diferentes connotaciones que las reuniones en el café conllevan, hay una en particular que llama la atención. Steiner dice: “Tres cafés principales de la Viena imperial y de entreguerras ofrecieron el ágora, el centro de elocuencia y la rivalidad a ...