Berlín y Brecht
feb, 12 por Juan en Historia | 1 Comentario
Paris ha sido considerada usualmente la meca de los artistas. Para ser coronado como escritor, había que ser reconocido por los críticos franceses. Allí habían encontrado la fama no sólo los escritores decimonónicos, sino también una gran cantidad de vanguardistas. Berlín, en cambio, se presenta como una ciudad completamente diferente. Es una metrópoli teñida, ante todo, por la industria y el desarrollo tecnológico. Sin embargo, con el comienzo del siglo XX ...
Borges en alemán
feb, 12 por Juan en Lectura | 1 Comentario
“Mein Name ist Otto Dietrich zur Linde. Einer meiner Vorfahren, Christoph zur Linde, fiel bei der Reiterattacke, die den Sieg von Zorndorf entschied. Mein Urgroßvater mütterlicherseits, Ulrich Forkel, wurde in den letzen Tagen des Jahres 1870 im Wald von Marchenoir von französischen Franctireurs ermordet; del Hauptmann Dietrich zur Linde, mein Vater, zeichnete sich 1914 bei der Belangung von Namur aus und zwei Jahre später beim Übergang über die Donau. Was ...
¡La palabra más larga del mundo es alemana!
nov, 11 por Juan en Alemania | 1 Comentario
Muchas veces se cuestiona por qué las palabras en alemán son tan largas, inclusive impronunciables para aquellos que recién comienzan a estudiar el idioma y se embarcan en el fabuloso mundo del aprendizaje de la lengua. Pues bien, la respuesta es simple y compleja a la vez: ¡la lengua alemana tiene una gran facilidad para crear palabras compuestas! De esta forma, siempre se tiene la impresión de que se podrán crear ...
El hundimiento del Bismarck
oct, 11 por Juan en Historia | 1 Comentario
El acorazado Bismarck se presenta usualmente como una de las grandes obras de ingeniería alemanas. Era un buque enorme y uno de los más pesados de la historia, y fue nombrado en honor a Otto von Bismark, el canciller de hierro, que llevó a cabo con su política de estado la unificación alemana. Aun cuando el barco no contaba con los cañones más grandes, estaba equipado con cañones del ...
1961-2011: A medio siglo de la construcción del muro de Berlín
oct, 11 por Juan en Alemania | 1 Comentario
El 13 de agosto de 1961 no fue un día más para Alemania. Estaba sucediendo uno de los más grandes hitos de la historia alemana: la construcción del muro de Berlín. El 13 de agosto de 2011 se cumplieron nada más ni nada menos que 50 años de la construcción de la valla que separó a los berlineses durante 28 largos años. La capital del estado nazi, Berlín, fue repartida por ...