La arbitrariedad del lenguaje
sep, 11 por Juan en Metodologías de estudio | 3 Comentarios
En el Curso de lingüística general, texto inaugural de la lingüística del siglo XX, una de las premisas que se establecen para el estudio de la lengua se refiere a la arbitrariedad del lenguaje. Es decir, que la relación entre el significado y el significante (esto es la imagen acústica de la palabra) es inmotivada: Así, la idea de sur no está ligada por relación alguna interior con la secuencia de ...
Hauptsatz y Nebensatz
jul, 11 por Juan en Metodologías de estudio | 1 Comentario
Escribir en alemán es siempre un problema para quien aprende el idioma. Sobre todo, en lo que concierne a la diferenciación entre Hauptsatz y Nebensatz, y la extrañeza que estas estructuras del lenguaje nos producen: la posición del verbo, el lugar del sujeto y de los pronombres en la oración, etc. Es preciso pensar continuamente qué clase de oraciones escribimos, si se trata de oraciones simples; o bien oraciones compuestas, ...
Para hablar alemán
jun, 11 por Juan en Metodologías de estudio | 1 Comentario
Escribir en alemán es una tarea ciertamente más sencilla que hablar. Uno puede tomarse su tiempo para pensar la estructura de la oración, el lugar de los verbos, los auxiliares, los casos, etc. Incluso puede volver sobre o escrito y corregir lo que ya está hecho. Pero la tarea de hablar correctamente alemán es enormemente más ardua. La fluidez y cierta naturalidad al hablar son cosas difíciles de conseguir. Los traspiés, ...
El diccionario Alemán-Alemán
sep, 10 por Juan en Metodologías de estudio | 1 Comentario
Resulta bastante común cuando se aprende alemán conocer una palabra en este idioma y sin embargo no saber cómo emplearla en una oración. También sucede con frecuencia que se conoce un determinado verbo en alemán y al momento de utilizarlo no se sabe si continúa seguido de Dativ o de Akkusativ. ¡Y ni hablar de la preposición que le corresponde! Lo bueno de todas estas dificultades es que ...
Aprender alemán a través de la actualidad alemana
jun, 10 por Juan en Metodologías de estudio | 1 Comentario
No siempre se presentan en la vida cotidiana posibilidades de mantener un intercambio “real” -es decir, con una persona al teléfono, o cara a cara o a través de un Chat o de un mail que nos permita enfrentarnos a situaciones reales -valga la redundancia- que deben ser resueltas utilizando el idioma. Existe una forma de hacer el aprendizaje más divertido sin necesidad de tener que recurrir a un ...